Prevod od "non chiedi" do Srpski


Kako koristiti "non chiedi" u rečenicama:

Perché non chiedi a Calvera che piani ha per stanotte?
Zašto ne pitaš Calveru kakvi su mu planovi za veèeras?
Quando ti chiamano per esaminare le ferite del Presidente morto, non chiedi alla gente nome e qualifica.
Kad vas zovu da pregledate rane mrtvog predsednika,...baš ne ispitujete ljude kako se zovu i ko su.
Perché non chiedi a Chandler se puoi tornare?
Pitaj Chandlera smiješ li se vratiti.
Perché non chiedi aiuto attraverso il microfono, talpa!
Pozovi pomoæ preko svog mikrofona, prokleta izdajico!
Quando si presenta un affare cosi, lo porti avanti fino alla fine e non chiedi una vacanza.
Kada je neki ovako veliki posao u pitanju, samo o tome možeš razmišljati dok se ne završi. Ne tražiš odmor.
Perché non chiedi come sta tuo figlio?
Zašto ne pitaš kako ti je sin?
Perché non chiedi perché un albero è bello?
Tako možeš pitati zašto je drvo dobro.
Perché non chiedi al tuo amico di scendere a prendere una tazza di tè?
Pozovi svog prijatelja da siðe na šoljicu èaja.
Perché non chiedi aiuto a una delle tue sorelle?
Možeš li zamoliti sestre da ti pomognu?
Perché non chiedi al tuo comandante quali sono gli ordini?
Zašto ne upitaš svoj nadreðenog kakva su mu nareðenja?
Ma perché non chiedi alla signora Adele una settimana di vacanza?
Zašto ne pitaš gospoðu Adel da ti da nedelju dana odmora?
Perche' non chiedi a tua mamma cosa significa?
Што не питаш твоју маму шта то значи?
Perché non chiedi ad Abigail di aiutarti?
Zašto ne zamoliš Abigail za pomoæ?
Non chiedi al sindaco di Tijuana se e' innamorato.
Ne pita se guverner Tijuanae da li je zaljubljen.
Perche' non chiedi a Rico di farlo?
Zašto to ne bi uradio Rico?
Perche' non chiedi al barista di chiamarti un taxi, oppure io...
Zašto ne zamoliš kelnera da ti pozove taksi ili æu ja...
Perché non chiedi all'Uomo Nel Cielo che cosa vuole per Anna?
Zašto ne upitaš čoveka na nebu što on želi za Anu?
Non chiedi mai il mio parere se non riguardo a reggiseni, puzza di sudore e makeup.
Nikad me ne pitaš za mišljenje o ièemu, osim o grudnjacima, mirisu tijela i šminki.
Perche' non chiedi a noi di costruirti la donna che vuoi, la donna perfetta?
Zašto da ti ne napravimo ženu kakvu hoæeš? Savršenu ženu?
Una cosa molto interessante e' che... non chiedi aiuto a Dio.
Zanimljivo mi je to da ne zazivaš Boga.
Perche' non chiedi a tuo fratello di darti questi soldi?
Da, baš. Zašto ne pitaš svog brata da ti pozajmi novac?
Perche' non chiedi a Mrs Patmore se puo' darti un paio di consigli?
Što ne pitaš gðu Patmor da ti da par osnovnih saveta?
Perche' non chiedi a Skye di fermarsi a cena una sera di queste?
Zašto ne bismo pozvali Skye na veèeru jednom?
E se vuoi salvare i tuoi preziosi fottuti bambini... perche' non chiedi aiuto succhiandomi il cazzo, troia?
I ako želiš da saèuvaš tvoje vredne jebene bebe, zašto mi ne bi popušila penu sa kurca, kuèko?
E a quanto pare non chiedi scusa nemmeno per aver mentito ad un'altra.
A oèigledno neæeš da se izviniš ni što si jednu slagao.
Perché non chiedi al resto del gruppo cosa pensa della tua piccola improvvisazione?
Zašto ne upitaš ostatak grupe za mišljenje o tvojoj maloj improvizaciji?
Beh, perche' non chiedi a Rick se la sua dottoressa sporcacciona ha avuto accesso alle armi.
Zašto ne pitaš Rika da li je njegova prljava doktorka imala pristup oružju?
Perche' non chiedi a Rick se la sua dottoressa sporcacciona ha avuto accesso alle armi?
Ovo je ubistvo. -Zašto samo ne pitaš Rika da li je njegova doktorka imala pristup oružju?
Perche' non chiedi a tua moglie?
Zašto ne bi pitao svoju ženu?
Non chiedi una carta con un 14?
Ne bi li ti pogodio na 14?
Ehi, ho un'idea, perche' non chiedi come stiamo noi?
Najbolja je ideja da njega pitaš, a?
Perche' non chiedi al tuo nuovo numero di farti compagnia?
Zašto ne pitaš svoj novi broj da ti pravi društvo?
Perché non chiedi alla mamma se potete venirci a trovare?
Zašto ne bi pozvao mamu u posetu?
Perche' non chiedi a tuo padre?
Verovatno bi trebala da pitaš tvog tatu.
Perché non chiedi i soldi ai tuoi genitori?
Zašto ne tražiš novac od roditelja?
1.683963060379s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?